LnRiLWZpZWxke21hcmdpbi1ib3R0b206MC43NmVtfS50Yi1maWVsZC0tbGVmdHt0ZXh0LWFsaWduOmxlZnR9LnRiLWZpZWxkLS1jZW50ZXJ7dGV4dC1hbGlnbjpjZW50ZXJ9LnRiLWZpZWxkLS1yaWdodHt0ZXh0LWFsaWduOnJpZ2h0fS50Yi1maWVsZF9fc2t5cGVfcHJldmlld3twYWRkaW5nOjEwcHggMjBweDtib3JkZXItcmFkaXVzOjNweDtjb2xvcjojZmZmO2JhY2tncm91bmQ6IzAwYWZlZTtkaXNwbGF5OmlubGluZS1ibG9ja311bC5nbGlkZV9fc2xpZGVze21hcmdpbjowfQ==
LnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjdiNGI3YjcwNTIzMDc2NzI5OTVkMTIyYmI4OGQzODRlIl0gYSB7IHRleHQtZGVjb3JhdGlvbjogbm9uZTsgfSAgLnRiLWZpZWxkW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGQ9IjM3M2UxNjcxMTM0MDM5MmY4OTA1Mjk1ZTgwMGNmN2VhIl0gYSB7IHRleHQtZGVjb3JhdGlvbjogbm9uZTsgfSAgQG1lZGlhIG9ubHkgc2NyZWVuIGFuZCAobWF4LXdpZHRoOiA3ODFweCkgeyAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iN2I0YjdiNzA1MjMwNzY3Mjk5NWQxMjJiYjg4ZDM4NGUiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAudGItZmllbGRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZD0iMzczZTE2NzExMzQwMzkyZjg5MDUyOTVlODAwY2Y3ZWEiXSBhIHsgdGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiBub25lOyB9ICAgfSBAbWVkaWEgb25seSBzY3JlZW4gYW5kIChtYXgtd2lkdGg6IDU5OXB4KSB7IC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSI3YjRiN2I3MDUyMzA3NjcyOTk1ZDEyMmJiODhkMzg0ZSJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gIC50Yi1maWVsZFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkPSIzNzNlMTY3MTEzNDAzOTJmODkwNTI5NWU4MDBjZjdlYSJdIGEgeyB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IG5vbmU7IH0gICB9IA==
| Message sent by |
| Diane Brown (Police, NHW & Community Messaging Co-ordinator, Aylesbury Vale LPA) |
Appeal for witnesses after a burglary – Pitstone
Thames Valley Police is appealing for information after a recent burglary in Pitstone.
Between 2:30pm and 3pm on Friday 17th February witnesses saw two men and one woman leave a property on Castle Close. It was then discovered that the French doors has been forced and a pane of glass broken.
It is thought that the offenders were disturbed and left without stealing anything.
A silver Mercedes car was seen in the area acting suspiciously, although it is not known if it was connected to this crime or not.
PC Gary Scott from Aylesbury Local CID is investigating this crime. He is keen to speak to anyone that might have seen or heard anything suspicious in the area between these times.
If you have any information please call PC Scott on the 24 hour Police Enquiry Centre number 101.
If you don’t want to speak to the police or give your details you can contact the independent charity Crimestoppers anonymously on 0800 555 111, or report it online. No personal details will be taken, information is not traced or recorded and you will not have to go to court.
